ОБЩИ УСЛОВИЯ ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ НА САЙТА
1. Настоящите общи условия уреждат отношенията, които възникват между Адвокат Семра Кадир, вписана в АК -Бургас, с личен номер: 1200087680, адрес на кантора в гр. Бургас, ул. „Цар Симеон I“ № 70, ет.1, тел. за връзка 0885504599, наричана по-долу за краткост „Адвокат“ и всяко лице, използващо платформата за онлайн правни услуги http://sklegaladvisory.bg, наричaно по-долу за краткост „Клиент“.
2. Настоящите общи условия се прилагат по отношение на всички правни услуги, които Клиентът може да заяви чрез платформата и предоставяни от Адвоката.
3. Заявената онлайн правна услуга от Клиента чрез платформата на http://sklegaladvisory.bg е равнозначна на договор за правна помощ по смисъла на Закона за адвокатурата, сключен между Клиента и Адвоката, предоставящ услугата.
4. Правна услуга са всички услуги, предоставяни от Адвоката чрез платформата и представляват услуги на информационното общество по смисъла на Закона за електронната търговия. Приложим за тях е Закона за адвокатурата.
5. Адвокатът събира и използва информацията относно име, фамилия, имейл адрес, телефон, включително и всяка друга информация, която Клиентът въвежда и предоставя доброволно при попълване на формата за контакт и/или при заявяване на услугите, предоставяни от Адвоката, чрез платформата, необходима за изпълнението на заявената от Клиента правна услуга, за надлежното му идентифициране и свързване с него, както и за предлагане на нови услуги, които могат да бъдат платени или безплатни. Безплатни услуги могат да бъдат кратки устни консултации или информационни бюлетини с правна насоченост, публикувани на сайта в раздел „Дигитални ресурси“-„безплатни ресурси“.
6. Адвокатът полага дължимата грижа за защита на информацията за Клиента, станала му известна по повод заявяване на правна услуга и приемане на настоящите Общи условия, освен в случаите на непреодолима сила, случайно събитие или противозаконни действия от страна на трети лица.
7. Адвокатът има право да споделя предоставените данните със свои партньори – адвокати и трети лица, когато това е необходимо за изпълнение на заявената и платена от Клиента услуга.
8. Адвокатът има право да преупълномощава други адвокати за изпълнение на задълженията си по договора. Преупълномощаването не създава договорни отношения между Клиента и упълномощените лица, освен ако не е уговорено друго в писмена форма между Клиента и Адвоката.
9. С приемането на настоящите Общи условия Клиентът се съгласява с обработването на личните му данни за целите на настоящия договор и директния маркетинг.
10. Чрез натискане на виртуалния бутон “Заяви” или бутон с еквивалентно наименование за поръчване на услуга, Клиентът извършва електронно изявление по смисъла на Закона за електронния документ и електронния подпис, с което прави поръчка за конкретна правна услуга, като заедно с това декларира, че е запознат с настоящите Общи условия, приема ги и се задължава да ги спазва.
11. Когато предмет на договора е конкретна услуга, същият се счита сключен в момента, в който клиентът заплати дължимото за услугата възнаграждение, посочено в сайта или договорено индивидуално между Клиента и Адвоката и получи потвърждение за приемането на поръчката от страна на Адвоката.
12. Текстът на настоящите Общи условия е достъпен в сайта на Адвоката на адрес: https://sklegaladvisory.bg/obsthi-usloviya/, като по този начин позволява неговото съхраняване и възпроизвеждане.
ПРЕДМЕТ НА ДОГОВОРА:
13. Адвокатът предоставя следните видове услуги:
13.1. Писмени или устни консултации, предварително заявени и заплатени от Клиента.
13.2. Изготвяне на различни видове документи, с фиксирано заплащане, и чиито обем е предварително определен.
13.3. Абонаментно правно обслужване – услугата представлява периодично предоставяне на правни услуги, след предварително избиране на съответния абонаментен пакет, съдържащ определен брой услуги предоставяни в рамките на едномесечен период. Заплащането на услугата е дължимо всеки месец.
13.4. Всички останали правни услуги, извън посочените в т.13.1 и т.13.2. са предмет на индивидуално и свободно договаряне между Клиента и Адвоката.
14. При извършване на поръчка Клиентът се задължава да предостави пълни и верни данни, изискуеми от електронната форма за заявка на услуга, необходими за точното изпълнение на заявената от Клиента услуга.
15. Предоставянето на онлайн правна консултация следва да се тълкува само като консултантски правни услуги по предварително зададен казус на клиента, без включено в услугата процесуално представителство, подготовка на документ или друг вид правно съдействие.
16. В случай, че казусът изисква последващи правни действия, но Клиентът се откаже от сключването на последващ договор за услуга, той няма право да изисква връщане на платеното за първоначалната консултация.
ЦЕНА И НАЧИН НА ПЛАЩАНЕ:
17. Цените на услугите, предоставяни чрез уеб платформата, са съобразени с Наредба № 1 от 9 юли 2004 г. за минималните размери на адвокатските възнаграждения.
17.1. Цените на услугите са посочени в български лева (BGN) и еквивалентна стойност в евро (EUR). Цените не включват ДДС, освен ако не е изрично упоменато.
17.2 . За индивидуално договорени услуги Адвокатът изготвя писмена индивидуална оферта, в която се посочват точната цена, сроковете за изпълнение и обемът на предоставяната правна помощ.
17.3 . Изпълнението на заявените услуги започва след постъпване на пълното плащане, освен ако не е уговорено друго писмено. Сроковете за изпълнение текат от датата на потвърдено плащане.
17.4. Заплащането се извършва чрез платформата, като Клиентът избира предпочитан метод от следните:
виртуален ПОС терминал (дебитна/кредитна карта);
банков превод по банкова сметка на Адвоката, посочена в платформата или в издадена оферта/фактура.
17.5. Абонаментни планове
17.5.1. Адвокатът предлага правни услуги и под формата на абонаментни планове с месечна, тримесечна, шестмесечна или годишна продължителност, при условия, посочени в индивидуална оферта до Клиента.
17.5.2. Всеки абонаментен план включва конкретен обем от услуги, цена, начин на плащане, периодичност и условия за подновяване, подробно описани в индивидуалната оферта, с която Клиентът се запознава и приема описаните условия преди извършване на първото плащане.
17.5.3. Плащането по абонамент се извършва авансово за съответния период чрез платформата, чрез:
виртуален ПОС терминал (дебитна/кредитна карта);
банков превод по банкова сметка на Адвоката, посочена в платформата или в издадена оферта/фактура;
17.5.4. Клиентът има право да прекрати абонамента си преди началото на нов абонаментен период, без да дължи неустойка. Прекратяването не води до възстановяване на вече платени суми за текущия период, освен ако не е налице неизпълнение от страна на Адвоката.
17.5.6. Адвокатът си запазва правото да променя съдържанието, обхвата и цената на абонаментните планове с предварително 14-дневно писмено уведомление до Клиента. При несъгласие с промените, Клиентът може да прекрати абонамента си преди влизане в сила на новите условия.
18. Адвокатът не съхранява данни на банкови карти. Плащанията се обработват от лицензирани доставчици на платежни услуги, съобразно изискванията на приложимото законодателство и GDPR.
19. При международни плащания:
Всички банкови такси, конверсии и комисионни, дължими във връзка с международния превод, са за сметка на Клиента, освен ако не е уговорено друго.
При разлика между обявената цена в лева/евро и платената сума в чужда валута поради валутен курс, приет от платежния доставчик, за основа се счита стойността, постъпила реално по сметката на Адвоката в лева.
19.1. Клиентът носи отговорност да се информира за обменния курс и допълнителните такси, прилагани от неговата банка или платежна система.
20. При упражняване на право на отказ (когато е приложимо), Адвокатът възстановява получената сума в срок до 14 (четиринадесет) дни, чрез същото платежно средство, използвано от Клиента, освен ако страните не уговорят друго. Разходите за банкови такси при възстановяването са за сметка на Клиента, освен ако отказът е по вина на Адвоката.
ПРАВО НА ОТКАЗ ОТ ДОГОВОРА И РЕКЛАМАЦИЯ
21. Клиентът има право да се откаже от договора без да посочва причина, без да дължи обезщетение или неустойка в 14-дневен срок, считано от датата на сключване на договора за услуга, освен ако изпълнението на същата не е започнало към момента на отказа.
22. Изпълнение на услуга по т.21 е започнато от моментът, в който Адвокатът е потвърдил приемането на поръчката, с изпращане на потвърдителен имейл до Клиента.
23. За да упражни правото си на отказ, Клиентът трябва да уведоми Адвоката недвусмислено за решението си да се откаже от договора, като предостави всички данни за осъществената поръчка, включително, но не само: номер на поръчката, съдържание и стойност на поръчката, данни на лицето, направило поръчката и др. и изпрати писмено волеизявление за отказ до Адвоката – по електронен път чрез имейл или на хартиен носител, адресирано до адреса на кантората.
24. Когато отказът от договора е основателен, Адвокатът възстановява на Клиента заплатената от него цена в срок до 14 дни, като Адвокатът има право да задържи съответната сума за направени разноски или да изисква тяхното плащане.
25. Клиентът няма право да се откаже от договора в случай, че предмет на същия са услуги, за които услугата е предоставена напълно или изпълнението й е започнало след потвърждението, дадено от Адвоката.
ПРАВО НА РЕКЛАМАЦИЯ
26. Клиентът има право на рекламация за всяко несъответствие на услугата със предварително заявената такава.
ОТКАЗ ОТ ИЗПЪЛНЕНИЕ НА УСЛУГАТА
27. В случаите, в които изпълнението на услугата е извън сферата на дейност и компетентност на Адвоката, същия има право да откаже изпълнението на заявената услуга и да възстанови на Клиента извършеното плащане в срок до 14 дни.
28. Когато Клиентът не е предоставил необходимите за изпълнение на услугата документи и информация, Адвокатът има право да откаже изпълнението на заявената услуга и да възстанови на Клиента извършеното плащане в срок до 14 дни.
29. Адвоката има право да откаже изпълнението на заявената услуга и в случаите в които по независещи от него причини, не може да извърши услугата в предварително договорените с Клиента срокове. В такъв случай, Адвокатът възстановява на Клиента платената за услугата сума, в срок до 14 дни.
АВТОРСКИ ПРАВА ВЪРХУ СЪДЪРЖАНИЕТО НА САЙТА
30. Собственост и закрила
Всички елементи на съдържанието, публикувани на уебсайта на Адвоката, включително, но не само – текстове, графики, лога, бази данни, документи, шаблони, всякакви файлове, са обекти на правна защита по реда на Закона за авторското право и сродните права (ЗАПСП) и/или други приложими нормативни актове. Изключителните авторски права върху тези материали принадлежат на Адвоката, освен ако изрично не е посочено друго.
31. Забрана за използване без разрешение
Всяко копиране, възпроизвеждане, модифициране, публично разпространение, предоставяне на достъп до съдържанието или използване в каквато и да е форма – изцяло или частично – извън границите на законовото изключение, без предварително писмено съгласие на Адвоката, е забранено и представлява нарушение на правата му върху интелектуалната собственост.
32. Нарушения и отговорност
В случай на неправомерно използване на авторското съдържание, Адвокатът си запазва правото да предприеме всички законосъобразни действия за защита на правата си, включително да претендира обезщетение за претърпени вреди – както преки, така и косвени – в пълен размер.
33. Ограничения за потребителите
Потребителят или Клиентът няма право да възпроизвежда, адаптира, превежда, обработва, изтрива, препраща, архивира, препубликува или по какъвто и да е друг начин да използва предоставени от Адвоката информационни ресурси без предварително изрично писмено съгласие от Адвоката. Наличието на достъп до съдържанието чрез уебсайта не се тълкува като предоставяне на разрешение или друг вид право на ползване.
ПРЕКРАТЯВАНЕ НА ДОГОВОРА
34. Договорът между страните се прекратява в предвидените в приложимото право и настоящите Общи условия случаи, както и при прекратяване дейността на Адвоката и окончателно преустановяване на поддръжката и дейността на уебсайта. В тези случаи страните се задължават да изпълнят всички поети до момента на прекратяване задължения.
ИЗМЕНЕНИЕ НА ОБЩИТЕ УСЛОВИЯ
35. Адвокатът се задължава да уведоми Клиента за всяко изменение в Общите условия в срок от 7 (седем) дни от приемането им, чрез изпращане на съобщение на електронния адрес, предоставен от Клиента.
36. Клиентът има право да откаже изменените Общи условия без да посочва причина и без да дължи неустойка или обезщетение, при условие че уведоми Адвоката в срок от 14 (четиринадесет) дни от получаване на уведомлението по предходната точка.
37. Ако Клиентът не упражни правото си на отказ по т.32, се счита, че изменението е прието без възражения.
38. Изменените общи условия се оповестяват и на сайта на Адвоката на адрес: https://sklegaladvisory.bg/obsthi-usloviya/, като по този начин позволява неговото съхраняване и възпроизвеждане.
ДОПЪЛНИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ
39. Страните декларират, че ако някоя от разпоредбите на настоящите Общи условия бъде призната за недействителна или неприложима, това няма да засяга валидността и приложимостта на останалите клаузи. Недействителната разпоредба ще бъде заместена от съответната норма на приложимото законодателство.
40. Всички спорове, възникнали по повод изпълнението, тълкуването и валидността на настоящите Общи условия ще бъдат разрешавани с преговори между страните. При непостигане на съгласие, спорът се отнася за разрешаване от компетентния съд в Република България, съгласно приложимото българско законодателство.
41. В случай на разминаване между българската и друго езична версия на Общите условия, предимство има текстът на български език.
42. Всички уведомления, съобщения и споразумения между страните се извършват в писмена форма и ще се считат за редовно връчени, ако са изпратени на последно известния имейл или физически адрес на съответната страна, освен ако в договора не е уговорено друго.
За всички неуредени въпроси се прилагат разпоредбите на действащото законодателство на Република България, уреждащи спорната материя.
Настоящите Общи условия влизат в сила на 10 юли 2025 г.